1

“L’art de vivre” in the kitchen
キッチンでアール・ド・ヴィーヴルを
●自然光に満ちたキッチンで朝食を
キッチンは無駄なく、かつ必要な機能がしっかりと装備されています。「キッチンそのものを豪華すぎるものにするより、必要に応じて使いやすくすることが大切でした」とケンさんは話します。さてそんなキッチンのディテールをじっくりと見ていきましょう。
まず窓側に設置されたミーレのビルトインコーヒーマシン。
仕事で忙しい夫婦にとって、朝は大切な時間。「大窓の横にキッチンをレイアウトしたのは大正解でした。私たち家族はここで朝食を取るのが大好きなんです。コーヒーを淹れながら、妻と娘とおしゃべりしながら過ごします」
アイランドの高さと椅子のサイズを合わせているので、料理をする人と食べる人の視線がぴったりと合います。
Supported by kitchenhouse